Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

équipe de tueurs

Толкование Перевод

1 équipe

équipe [ekip]

feminine noun

   a. (Sport) team

• jeu or sport d'équipe team game

• jouer en or par équipes to play in teams

• il joue en équipe de France he plays for the French team

   b. ( = groupe) team

• équipe de secours or de sauveteurs or de sauvetage rescue team

• équipe pédagogique teaching staff

• l'équipe de jour [d'usine] the day shift

• travailler en or par équipes to work in teams ; (en usine) to work in shifts

• on travaille en équipe we work as a team

• faire équipe avec to team up with

   c. ( = bande) (inf) team ; (pejorative) bunch (inf)

• c'est la fine équipe they're a right bunch (inf)

* * *
ekip
nom féminin ( groupe) team; ( en usine) shift; ( de rameurs) crew

travailler en équipe — to work as a team

équipe de secours — rescue team

équipe de dépannage — breakdown crew

équipe de télévision — television crew

équipe de tournage — Cinéma film unit

faire équipe avec quelqu'un — to team up with somebody ( pour faire to do)

l'équipe dirigeante — the management team

l'équipe de nuit — the night shift

travailler en équipes — to work in shifts

* * *
ekip nf
1) (sportive, professionnelle) team

équipe de chercheurs — research team

équipe de secours; équipe de sauvetage — rescue team

équipe gouvernementale — government team

travailler en équipe — to work as a team

travailler par équipes — to work in shifts

faire équipe avec — to team up with

2) (= bande) bunch, (avec nuance péjorative) bunch

* * *

équipe nf

1 Sport gén team; ( de rameurs) crew; l'équipe de France/d'Irlande the French/Irish team; former les équipes to draw up the teams;

2 ( groupe de travail) team; une équipe de dix personnes a team of ten people; travailler en équipe to work as a team; équipe de secours/surveillance rescue/surveillance team; équipe de dépannage breakdown crew; équipe pédagogique teaching staff; équipe de télévision television crew; équipe de tournage Cin film unit; faire équipe avec qn to team up with sb (pour faire to do); l'équipe dirigeante the management team; équipe de tueurs band of killers;

3 ( de travail posté) shift; équipes successives (successsive) shifts; l'équipe de nuit the night shift; travailler en équipes to work in shifts;

4 ( d'amis) team; pej bunch; une fine équipe a fine bunch; à eux deux/trois, ils forment une belle équipe! they make quite a pair, these two/quite a bunch, these three!

[ekip] nom féminin

1. [groupe - de chercheurs, de secouristes] team

travailler en équipe to work as a team

faire équipe avec quelqu'un to team up with somebody

2. INDUSTRIE

équipe de jour/nuit day/night shift

travailler en ou par équipes

a. [à l'usine] to work in shifts

b. [sur un chantier] to work in gangs

3. SPORT [généralement] team

[sur un bateau] crew

jouer en ou par équipes to play in teams

l'équipe de France de rugby/hockey the French rugby/hockey team

l'Équipe PRESSE daily sports newspaper

4. [bande] crew, gang

on formait une joyeuse équipe we were a happy lot

————————

d'équipe locution adjectivale

1. [collectif]

esprit d'équipe team ou group spirit

travail d'équipe teamwork

2. [sport, jeu] team (modificateur)

Dictionnaire Français-Anglais > équipe

См. также в других словарях:

Equipe medicale d'urgence — Équipe médicale d urgence Équipe médicale d urgence Titre original Équipe médicale d urgence Genre Série médicale Pays d’origine France Chaîne d’origine France 2 Nombre de saisons 2 … Wikipédia en Français
Equipe médicale d'urgence — Équipe médicale d urgence Équipe médicale d urgence Titre original Équipe médicale d urgence Genre Série médicale Pays d’origine France Chaîne d’origine France 2 Nombre de saisons 2 … Wikipédia en Français
Équipe médicale d'urgence — Titre original Équipe médicale d urgence Genre Série médicale Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Équipe d'irlande de quidditch — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français
Équipe de Quidditch de Gryffondor — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français
Équipe de Quidditch de Poufsouffle — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français
Équipe de Quidditch de Serdaigle — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français
Équipe de Quidditch de Serpentard — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français
Équipe de bulgarie de quidditch — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français
Équipe de quidditch de Gryffondor — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français
Équipe de quidditch de Serdaigle — Quidditch Pour les articles homonymes, voir feinte. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L objectif étant de marquer plus de… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

équipe de tueurs

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

équipe de tueurs

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: